¿Por qué y cómo leer la Biblia?

¿Por qué y cómo leer la Biblia?

La Biblia es, en cierto sentido, una biografía de Dios en este mundo. En ella en cierto sentido, el Indescriptible se ha descrito a Sí mismo.

Las Sagradas Escrituras del Nuevo Testamento son una biografía del Dios encarnado en este mundo. En él se relata cómo Dios, para revelarse a los hombres, envió a Dios el Logos, que tomó carne y se hizo hombre, y como un hombre le dijo a los hombres todo lo que Dios es, todo lo que Dios quiere de este mundo y de las personas en él.

Dios el Logos reveló el plan de Dios para el […] Read more

Nuevo Testamento: Debate N.T. Wright y David B. Hart

Nuevo Testamento: Debate N.T. Wright y David B. Hart

En los últimos dos días se ha iniciado un debate entre dos grandes y respetados eruditos: el erudito bíblico anglicano Nicholas T. Wright, y el filósofo y erudito bíblico ortodoxo David B. Hart.

Hace pocos meses David B. Hart pubicó su traducción del Nuevo Testamento: The New Testament: A Translation. La misma fue el objeto de crítica del teólogo N.T. Wright, quien en el 2012 también publico su traducción del Nuevo Testamento:  The Kingdom New Testament: A Contemporary Translation.

Acá he traducido la crítica que Wright hace a Hart por su traducción del Nuevo Testamento, y también la respuesta de Hart a dicha crítica.

Crítica […] Read more